Цубаса Арихара, молодая и целеустремлённая девушка, начинает свою жизнь в старшей школе с надеждой найти единомышленников и заняться любимым спортом — бейсболом. Однако, её мечты разбиваются о суровую реальность: в школе нет бейсбольного клуба. Не желая сдаваться, Цубаса решает взять дело в свои руки и создать команду для девочек. Однако на её пути встаёт первое серьёзное препятствие — школьный совет, который не поддерживает её идею.
Несмотря на это, Цубаса не теряет уверенности и, преодолев разногласия, начинает активно набирать команду. Она приглашает всех желающих, независимо от уровня подготовки — от новичков до опытных игроков. Постепенно в бейсбольном клубе начинает формироваться уникальная атмосфера, но вместе с ней появляются и первые конфликты. Разнообразие характеров и стилей игры приводит к недопониманию и ссорам среди участниц.
Цубасе предстоит не только научить девочек играть в бейсбол, но и помочь им научиться работать в команде, преодолевая собственные различия. В процессе тренировок они не только становятся лучше как игроки, но и учатся дружбе, взаимопомощи и поддержке. Мультфильм "Девять золушек в августе" рассказывает о том, как важно следовать своей мечте, несмотря на трудности, и о силе единства в команде.