Девятилетний Лео Сан Хуан живет в постоянном страхе из-за пугающих историй, которые рассказывает ему его старший брат Нандо. Эти жуткие сказания о злой Навалле, обитающей в заброшенном поместье, не дают мальчику покоя. Легенда утверждает, что Навалла стремится завладеть душами невинных детей, чтобы обрести безграничную власть над миром живых и мертвых. С каждым днем страх Лео растет, и он начинает сомневаться в реальности этих мрачных рассказов. Но однажды легенда становится страшной реальностью: дух Наваллы похищает Нандо прямо на глазах у Лео. Мальчику предстоит столкнуться с собственными страхами и отправиться в захватывающее приключение, полное загадок и опасностей, чтобы спасти брата и освободить его от власти злой сущности. На этом пути Лео узнает о смелости, дружбе и настоящих ценностях, которые могут победить даже самые темные силы. Мультфильм "Легенда Навалы" погружает зрителей в мир магии и ужасов, заставляя их сопереживать юному герою в его нелегком пути.