Два народа, пиросы и гидросы, находятся в состоянии непримиримой вражды, которая длится уже много поколений. Пиросы, отважные воины, черпают свою силу из огня, который является их жизненной стихией. Однако в сезон дождей они сталкиваются с двумя смертельными угрозами: небесной водой, которая может погубить их огненные души, и драконами, нападающими на их поселения. Эти драконы, как считают пиросы, являются порождением гидросов — народа, владеющего водной стихией и использующего её в своих интересах.
В этом мире вражды и страха, когда солнце вновь осветило землю, юный пирос по имени Скан решает изменить свою судьбу. Вдохновленный легендами о забытых тайнах, он отправляется в опасное путешествие в Амфиболь — загадочное место, где, по слухам, скрыты ответы на многие вопросы, касающиеся их вражды. Скан надеется не только раскрыть величайшую тайну, но и найти способ примирения двух народов, чтобы положить конец бесконечному циклу ненависти и страха. В этом приключении его ждут встречи с новыми друзьями и врагами, а также открытие удивительных истин о мире и о себе.