78-летний ворчун Карл Фредриксен живет в мире, где, по его мнению, жизнь проходит мимо него. Он потерял свою любимую жену и чувствует, что мечты о приключениях остались в прошлом. Однако, сдерживая обещание, данное покойной супруге, Карл решает осуществить свою давнюю мечту о великом путешествии. Он привязывает к своему дому тысячи ярких воздушных шариков и отправляется в полет над живописными пейзажами Южной Америки. Но вскоре он понимает, что в его приключение случайно втянулся 8-летний мальчик по имени Рассел, который полон энергии и жизнерадостности. Этот незваный спутник, стремящийся заработать значок исследователя, становится источником неожиданных ситуаций и забавных моментов. Вместе они переживают множество увлекательных приключений, которые помогают Карлу вновь открыть для себя радость жизни, дружбы и настоящих эмоций. Мультфильм "Вверх" — это трогательная история о том, как важно следовать своим мечтам, независимо от возраста.