Франция, 1941 год. Оккупированный Париж, окутанный атмосферой страха и отчаяния, становится домом для двух незадачливых, но находчивых друзей - Поло и Кловиса. Их дни проходят в мелком воровстве и торговле на черном рынке, где каждый день – это игра на выживание. Но однажды их привычная жизнь меняется: Сопротивление обращается к ним с рискованной просьбой. Им поручают захватить секретные планы немецкой высадки на английском побережье, которые могут изменить ход войны.
Это задание становится не только вызовом для их ловкости и ума, но и проверкой на преданность делу свободы. Поло и Кловис, полные решимости, но не лишенные страха, погружаются в мир шпионов и интриг, где каждый шаг может стать последним. На фоне оккупированного города они сталкиваются с предателями, союзниками и неожиданными препятствиями. Их дружба и смекалка помогут им не только выжить, но и осуществить задуманное, став частью великой борьбы за свободу. Мультфильм сочетает в себе элементы приключения, юмора и драмы, погружая зрителей в атмосферу героизма и надежды.