• Режиссер: Анна Блащик
• Озвучка: Дублированный

Медвежонок Тедди и его папа-медведь отправляются в приключение, чтобы найти «Золотую землю», которая, как считается, является бесконечным источником меда.