• Режиссер: Мэтт Питерс
• Озвучка: Любительский многоголосый, Оригинальный

• Режиссер: Этан Сполдинг
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Атом посещает Зал справедливости, где знакомится с Бэтменом, Суперменом, их питомцами немецкой овчаркой Эйсом и суперпсом Крипто, а также с Киборгом. К ним присоединяются Чудо-женщина, Пластикмен и Огненный Шторм и они приглашают Атома вступить в Лигу Справедливости. Внезапно поступает сигнал

• Режиссер: Этан Сполдинг
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

После раскрытия очередного дела команда детективов отправляется отдохнуть на «Улётном пляже», где должно состояться состязание по «отрыву». Прибыв в отель, они узнают, что на пляж напали духи пиратов Улёта и Пляжа, основателей «Улётного пляжа», и похитили пиратские шляпы, которыми награждались