• Режиссер: Юта Мурано
• Озвучка: Любительский многоголосый, Оригинальный, Дублированный

В жаркий день перед летними каникулами группа старшеклассников в качестве протеста прячется на заброшенной фабрике. Родители в замешательстве и не знают, что делать. Из-за объявленной подростками «войны» откладываются грядущие выборы мэра города, а телевизионные репортёры фиксируют все происходящее.