- Режиссер: Кристин Даллер-Дюпон, Николя Лемэй
- Озвучка: Дублированный
Белуха Катак расстроен: в то время, как сверстники получили белую окраску, его собственная так и не поменялась. Чтобы доказать, что он повзрослел и исполнить желание бабушки, Катак отправляется в опасное приключение на Великий Север.