В центре сюжета мультфильма "Espíritu del bosque" находится влиятельный бизнесмен, который планирует построить автомагистраль, угрожая безопасности Живого леса. Злобная миссис Д’Абондо, жаждущая избавиться от Леса, становится главной антагонисткой, и деревья, включая мудрый Старый Дуб, понимают, что их существованию грозит опасность. Они советуют обитателям леса, включая животных, готовиться к бегству. Однако кроты Фури и Линда, а также мышонок Пьорно, решают не сдаваться и начать борьбу за свой дом. К ним присоединяется timidный крот Себоло, который только что переехал из города и испытывает страх перед новым окружением. В их трудную минуту на помощь приходит клан диких кошек во главе с храбрым Тигром, а также забавные мухи Хи-Хи и Хо-Хо, которые решают поддержать своих друзей. Когда наши герои узнают, что миссис Д’Абондо боится привидений, Фури приходит в голову смелая идея — пробудить Дух Живого Леса, чтобы защитить свой дом от разрушения. Это приключение наполнено юмором, дружбой и смелостью, показывая, как даже самые маленькие создания могут объединиться для борьбы с несправедливостью и защитить свою родину.