В мультфильме "Лес Миёри" рассказывается история одиннадцатилетней девочки по имени Миёри, чья жизнь резко меняется после развода родителей. Её отец отправляет её к бабушке в уединённую деревню, вдали от привычного городского ритма. Сначала девочка чувствует себя потерянной и скучает по родным, но однажды решает отправиться на прогулку в лес. Это решение становится поворотным моментом в её жизни, ведь она неожиданно попадает в удивительный и волшебный мир, населённый лесными духами и призраками.
Эти мистические существа обращаются к Миёри за помощью: их дом, лес, находится под угрозой из-за планов по строительству дамбы, которая затопит их обитель. Понимая, что она может изменить судьбу не только леса, но и своих новых друзей, девочка решает объединить усилия с местными школьниками и лесными духами. Вместе они начинают борьбу за спасение леса и его обитателей, преодолевая преграды и находя в себе силы, о которых ранее не догадывались. "Лес Миёри" — это трогательная история о дружбе, смелости и необходимости защищать природу, которая вдохновляет зрителей всех возрастов.