В глубинах океана скрыт удивительный мир, наполненный магией и тайнами. Это царство обитает под управлением загадочных существ, которые контролируют морские течения и смену времён года. У этих созданий есть уникальная традиция: когда они достигают 16-летия, им необходимо провести неделю в мире людей, чтобы лучше понять их жизнь и эмоции. Главная героиня, девушка по имени Юна, решает принять облик красного дельфина и отправиться в это незнакомое царство. Однако её приключение принимает неожиданный оборот, когда она попадает в рыболовные сети. В этот критический момент её спасает местный парень, который рискует своей жизнью ради неё. Понимая, что его жертва не была напрасной, Юна решает взять на себя ответственность за его судьбу. Она превращает его душу в маленькую рыбку и уводит с собой в волшебный мир, где они вместе столкнутся с новыми приключениями и испытаниями. Мультфильм "По ту сторону океана" погружает зрителей в захватывающую историю о дружбе, самопожертвовании и поиске своего места в двух мирах.