В центре истории мультфильма "Ханаямата" находится 14-летняя Нару Сэкия, обычная школьница, мечтающая стать настоящей принцессой, как в её любимых сказках. Однажды ночью, когда она гуляет под звёздным небом, Нару встречает загадочную девушку, которая приглашает её на танец. Восхищённая этим волшебным мгновением, Нару считает незнакомку настоящей феей. Однако вскоре она снова сталкивается с этой таинственной танцовщицей в школе, где узнаёт, что её зовут Хана, и она является американской школьницей, приехавшей в Японию для учёбы.
Нару и Хана быстро находят общий язык и решают объединить свои усилия, чтобы создать клуб японского танца ёсакой. Это решение становится началом увлекательного путешествия, полного дружбы, самовыражения и открытий. Девушки сталкиваются с различными трудностями, но их любовь к танцу и желание поделиться своей культурой помогают им преодолеть все преграды. "Ханаямата" — это трогательная история о том, как мечты могут стать реальностью, если у тебя есть верные друзья и страсть к тому, что ты делаешь.