15-летняя Синобу Омия — обычная японская школьница, которая с детства мечтала о западной культуре. Несмотря на трудности с английским языком, она решает принять участие в программе обмена и отправляется в Великобританию, где проводит неделю с семьей Картлет. Здесь Синобу знакомится с Элис, застенчивой миниатюрной блондинкой, которая живет в этом доме. Несмотря на языковой барьер, между девушками быстро устанавливается доверие и взаимопонимание. Синобу, обладая простым и открытым нравом, легко находит общий язык с Элис, и вскоре они становятся настоящими подругами.
Эта неделя становится для обеих удивительным опытом: Элис открывает для себя Восток и, вдохновленная дружбой, решает изучить японский язык и глубже погрузиться в культуру Синобу. Через год Элис возвращается в Японию с ответным визитом, чтобы провести время в семье Омия. Теперь их дружба становится еще крепче, и обе девушки готовы делиться своими мирами, открывая для себя новые горизонты и преодолевая культурные различия. Мультфильм "Золотая мозаика" рассказывает о том, как дружба может соединять людей, несмотря на языковые и культурные барьеры.